If I set these values and hit Apply the values are set back to the default values:
Warning disk temperature threshold
Critical disk temperature threshold
The disks in question are M.2 NVMe devices running in single disk XFS pools.
I tried to set these values to 60/65 celsius. After hitting Apply these values go back to 45/55 celsius.