Intermittent 502 Error when opening Docker logs or Console

Sometimes when opening the logs or console of a docker container via the Button in the Web UI or opening the normal system console over the Web UI, the Pop Up says "502 Gateway Error". Closing and trying again fixes this Problem. The Problem also doesn't appear every time but just sometime.

In the System Log I can see one entry for this Error (sensitive information replaced):

Jan 29 18:11:26 <Server-Name> nginx: 2025/01/29 18:11:26 [crit] 2977574#2977574: *3114356
connect() to unix:/var/tmp/<docker-container-name>.log.sock failed (2: No such file or directory)
while connecting to upstream, client: <client-ip>, server: ,
request: "GET /logterminal/<docker-container-name>.log/ HTTP/1.1",
upstream: "http://unix:/var/tmp/<docker-container-name>.log.sock:/",
host: "<server-ip>", referrer: "http://<server-ip>/Docker"