I can confirm I'm having the same issue as above. I tried the dry-run command, which produced the following logs:
I then tried test cert as well, which gave me this:
in the same log you can see I'm able to ping google, so it can get to the internet.
as an addendum to this, this is what I get when trying to renew:
and this is what I get when trying to create: