I just wanted to add my experience. I was running into similar issues with qBit. Specifically: "2025-05-27 17:58:42,842 DEBG 'start-script' stdout output: [info] Port forwarding is enabled [info] Checking endpoint 'ca-ontario.privacy.network' is port forward enabled... 2025-05-27 17:58:57,943 DEBG 'start-script' stdout output: [warn] PIA endpoint API 'https://serverlist.piaservers.net/vpninfo/servers/v4' currently down, skipping endpoint port forward check I reverted back to binhex/arch-qbittorrentvpn:4.6.5-1-06. After that, it started working immediately. I didn't pick that one for any particular reason, just picked an older repo to test.