you could try holoiso which takess the steam deck recorey image files and modifeys them to work on pc's
dont think it'll work on vmware tho
Mabye QEmu
or try this imagefile i made using a iso maker and the offical steam os installer disk
(dosent work)