Yup exactly the same outcome as you guys but still fail to join. Typically when the server is up and running, there should be output in the log located 7DaysToDie_Data/output_log.txt. Where it generate the world and if you try to join during that process you will get a "Server is currently initializing, please try in a few minutes".