I posted my exact settings up above a bit. I also fixed what I posted a couple days ago that you qouted me on. You do not want the top line to be YES, Yes means disable the plugin. The last line setting it to yes means enable TEST mode. You want things to move, you have to use NO on the last line too.
On a side note you can enable Logging and click the button to move and watch files move while watching the logs using Test mode. Or you can disable TEST mode and watch the logs as well. I normally enable TEST and Logging so I can see what the script would do and when I'm happy turn off TEST and let it go.
I used to keep logging and check things, but I've since disabled Logging and have my files move once a day vs every hour because I have my server setup to move files, do Plex maintenance and other things between the hours of 6AM and 8AM every morning. Otherwise my drives sleep all day.