Its because plex in docker, cannot use the codecs to transcode if the execution permission is not applied. That's why I was asking, I had to apply these permissions by hand after running it (New Permissions script), I will keep this in mind for the next time I run it.