Not sure what you mean by the "docker uninstalls itself".
However, to add a device, you need to edit container settings, click "Add another Path, Port, Variable, Label or Device" and then select "Device" for the "Config Type". Also, make sure the device you add (e.g. /dev/sr0) really exists.
For the log, please provide the complete log by running "docker logs MakeMKV".