Thanks for your help. I'm using the latest version of the container. I tried different containers but they all seem to be affected. Is there any way I could update ffmpeg inside a docker container? Okay, I will try to get help from the tvh forum.
Edit: You might be right. There could be a bug. I used the 4.2-release version now and it works without any problem.