arcanegod

I'm looking to remove/reduce the timer on playing the next episode/video in queue. In my research i found a post at plex tv forums that shows the location of the file needed to edit this variable. However, I'm unable to edit the file from the docker containers terminal, I tried nano but it seems there is no nano installed in this container. What is the command I could use to edit this?