I ran into this issue as well. I ran the installer on another machine and copied the Backblaze directory contents into the corresponding folder under appdata.
For me the folder was \appdata\Backblaze_Personal_Backup\wine\drive_c\Program Files (x86)\Backblaze