I found this thread after chasing some rabbits, the rabbit I was chasing to land here was AutoRClone. I then read the 10+ pages since it was first mentioned, but I am not sure if this will help with my current situation.
First, I am an UnRaid user, so this is a good starting point. My seedbox grabs files from usenet and shoves the files up into a unlimited google drive. this seedbox is running plexguide, sonarr, radarr, sab.
The problem that I would like to tackle is to first copy or sync the data from my unlimited gdrive to a team drive, or multiple team drives. I could create additional team drives for each media type, and utilize encryption.
Yesterday I was successful in getting running a simple rclone copy from the gdrive to the team drive. Problem is that it worked for exactly 100 seconds before I got banned for too many API hits on the Drive API. Hopefully cycling through some service accounts will help me with this. It seems like all of the pieces are here, but they may not be assembled in the right order for my needs as from what I understand this is for uploading local files to a gdrive/tdrive. Could this be adapted to sync files from an unlimited gdrive to a encrypted tdrive?