GUI中文字体乱码解决方案（GUI Chinese font display garbled square problem solution）

[anye]

Find a font file that supports Chinese, such as ‪C:\Windows\Fonts\msyh.ttc in the Windows system directory

You can fix this by copying the file into the/usr/share/fonts/TTF or  \usr\lib64\ Firefox \fonts directory,

Also hope developers to add support for Chinese font files@JavyLiu @lyqalex.

 

找到一个支持中文的字体文件，例如Windows系统目录下的‪C:\Windows\Fonts\msyh.ttc
将文件拷贝到/usr/share/fonts/TTF 或者 \usr\lib64\firefox\fonts目录中即可解决这个问题，
同时希望开发者@JavyLiu @lyqalex 添加支持中文字体文件.

Edited September 2, 2021 by anye

[Squid]

@bonienl

[bonienl]

Does this happen only when you access the GUI from a local terminal using firefox?

 

[anye]

11 hours ago, bonienl said:

仅当您使用 Firefox 从本地终端访问 GUI 时才会发生这种情况吗？

 

Yes, for Simplified Chinese, not for other fonts

[lyqalex]

我日常同时用火狐和微软的edge浏览器，未出现中文显示问题。

[vvqboy]

 

The local GUI

[vvqboy]

1 hour ago, vvqboy said:

 

The local GUI

@bonienl

[speedylynx]

太好了，終於有解決辦法。這貼一定要置頂，每個新來的unraid菜鳥都是必須的。

 

為了後來者，我也說明多一點。

1> 在c:\Windows\Fonts\ 找繁簡字體如下：

msjh.ttc (繁體)

msjhl.ttc (繁體幼)

msjhbd.ttc (繁體粗)

msyh.ttc (簡體)

msyhl.ttc (簡體幼)

msyhbd.ttc (簡體粗)

2> 先把以上6個檔案拷貝到 /mnt/user/isos/fonts/

3> 打開unraid主頁面的Terminal，及試試看unraid基本自帶字體情況

ls -la /usr/share/fonts/TTF/

4> 拷貝isos/fonts內的字體到usr/share去

cp /mnt/user/isos/fonts/*.ttc /user/share/fonts/TTF/

5> 再看看有否加進去

ls -la /usr/share/fonts/TTF/

如果看到了6個檔案都新加了進去便完成，unraid自帶原生的firefox就可以看到中文了。

 

但是這時，firefox只能看中文，不能輸入中文。Firefox也不能儲存設定，重起後設定就恢復原狀。不知道有沒有高人有解決方案？

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Edited December 13, 2022 by speedylynx

[speedylynx]

Unraid 重起後，Firefox恢復原設置，中文字體也沒有了。

 

所以，要在Plugins上的User Scripts中，加一個新的“ADD NEW SCRIPT”，並設定為 "At Startup of Array"。內容如下：

#!/bin/bash

cp /mnt/user/isos/font/*.ttc /usr/share/fonts/TTF/

名稱如：Copy_Chinese_fonts_to_UnraidWebInterface_Firefox

 

總結：

1> Unraid官方沒做到位啊，這些基本中文支援都沒有，要中文用家折騰這些東西。

2> 字體上好似6選1便可，筆者懶惰，不想折騰選字體，就索性放6個進去。

3> 在isos內放fonts，只是筆者覺得方便，大家可以隨便更改存放fonts的位置。

 

 

 

 

 

 

Edited December 13, 2022 by speedylynx

[speedylynx]

網上有幾個中文在線輸入法，大家可以搜搜。未有解決辦法前，可以湊合用。

 

如下：

速成輸入法

https://www.simpleinput.com

 

可能有人會問，為甚麼要折騰Unraid OS GUI Mode呢？遠端網頁不香嗎？筆者覺得unRAID OS GUI Mode有他的實用性，尤其是系統設定初期/關鍵時刻，或設置網絡如openwrt或網口時，GUI Mode可以救你一命，但如果不能駛用中文，這連看看網上中文說明或硬盤上的中文檔案/文件夾等都做不到，問題就變得非常複雜了。

[speedylynx]

如果登入firefox戶口，便可以儲存網址及密碼，用起來比較方便。但每次重啟都需要手動登入。

 

如果有Ubuntu作為vm的朋友，也可以在其內置的firefox上登入，兩者便可分享firefox資源。

Edited December 13, 2022 by speedylynx

[45558744]

On 9/3/2021 at 1:07 AM, anye said:

Find a font file that supports Chinese, such as ‪C:\Windows\Fonts\msyh.ttc in the Windows system directory

You can fix this by copying the file into the/usr/share/fonts/TTF or  \usr\lib64\ Firefox \fonts directory,

Also hope developers to add support for Chinese font files@JavyLiu @lyqalex.

 

找到一个支持中文的字体文件，例如Windows系统目录下的‪C:\Windows\Fonts\msyh.ttc
将文件拷贝到/usr/share/fonts/TTF 或者 \usr\lib64\firefox\fonts目录中即可解决这个问题，
同时希望开发者@JavyLiu @lyqalex 添加支持中文字体文件.

使用终端，并没有找到/usr/share/fonts/TTF 文件夹，自己创建？然后怎么把本地的字库拷贝进去，cp命令怎么写呢？我不太会

[speedylynx]

你可能找錯終端，是主頁右上角那裡的。

 

文件夾本身就有的，不用創建。

 

你把上面的命令行拷貝一下，然後在終端上直接貼上去便成

 

字體在windows上找，提議你拷貝到isos文件夾上，這個文件夾應該大家都做了"共享"給windows使用。

[ms2003]

On 12/19/2022 at 3:05 AM, speedylynx said:

你可能找錯終端，是主頁右上角那裡的。

 

文件夾本身就有的，不用創建。

 

你把上面的命令行拷貝一下，然後在終端上直接貼上去便成

 

字體在windows上找，提議你拷貝到isos文件夾上，這個文件夾應該大家都做了"共享"給windows使用。

这两个目录确实是没有的

[speedylynx]

看吧，手把手的教你