Hey I want to password protect a couple of the docker web portals I am using. Where am I meant to drop the .htpasswd and .htaccess files?

Can't say, that would depend on which container and what web server they're using.....

 

Not really an unRAID thing, more of an individual docker container thing

That's a shame. For now I'm just talking about the docker app "the-lounge" it's an IRC web client.

 

Could you give me an example of how I could find the location of the Apache folder, like what to look for?

Lounge uses NPM, not Apache or Nginx, got no idea how you'd implement it on that.