sleepgod Posted July 15, 2020 Share Posted July 15, 2020 (edited) unraid官方支持简体中午界面👍。期待unraid6.9早日发布 Edited July 15, 2020 by sleepgod Quote Link to comment
testdasi Posted July 15, 2020 Share Posted July 15, 2020 1 hour ago, sante said: 太棒了,终于等到了,不知道6.9什么时候发布 17 hours ago, sleepgod said: unraid官方支持简体中午界面👍。期待unraid6.9早日发布 6.9.0-beta25已经发布了。你们可以试一试。 Quote Link to comment
SpencerJ Posted July 15, 2020 Share Posted July 15, 2020 The Chinese language pack is now available in Community Apps! More info on how to install here: https://unraid.net/blog/unraid-6-9-multi-language-support 1 Quote Link to comment
samyang Posted July 16, 2020 Share Posted July 16, 2020 非常不错,居然开通了中文BBS板块。 炒鸡期待6.9尽快发布RC版本。 Quote Link to comment
Sanly Posted July 16, 2020 Share Posted July 16, 2020 不知道有些直译的部分能否再打磨一下,比如“main”现在翻成“主”,我理解可以翻译为“设备”;“interface”翻译成“接口”,我觉得翻成“网口”更合适。 Quote Link to comment
JavyLiu Posted July 16, 2020 Share Posted July 16, 2020 3 hours ago, Sanly said: 不知道有些直译的部分能否再打磨一下,比如“main”现在翻成“主”,我理解可以翻译为“设备”;“interface”翻译成“接口”,我觉得翻成“网口”更合适。 您好,感谢您的反馈,由于开发时间紧张,有些部分确然是没有打磨到尽善尽美。 关于 "main" 的问题,已经在讨论了;至于 “interface” ,是因为考量到网口往往特指物理上可插拔的网络接口,而涉及到逻辑接口(例如 ”VLan“ 中的接口时),就不太适用。为了能适用于更广泛的情况,因此采用了这一翻译。 后期我们可能也会开设相应的翻译反馈页面,届时还请继续提出您的宝贵意见。 Quote Link to comment
Sanly Posted July 17, 2020 Share Posted July 17, 2020 11 hours ago, JavyLiu said: 您好,感谢您的反馈,由于开发时间紧张,有些部分确然是没有打磨到尽善尽美。 关于 "main" 的问题,已经在讨论了;至于 “interface” ,是因为考量到网口往往特指物理上可插拔的网络接口,而涉及到逻辑接口(例如 ”VLan“ 中的接口时),就不太适用。为了能适用于更广泛的情况,因此采用了这一翻译。 后期我们可能也会开设相应的翻译反馈页面,届时还请继续提出您的宝贵意见。 感谢你们的努力和付出! 1 Quote Link to comment
eric sun Posted January 7, 2021 Share Posted January 7, 2021 盼望着,太棒了! i love unraid 1 Quote Link to comment
BlueFang Posted March 23, 2021 Share Posted March 23, 2021 不错呀,什么时候支持简体上午和简体下午界面?😁 Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.