caplam Posted October 23, 2020 Share Posted October 23, 2020 Dans la version francaise il y a une erreur de traduction sur la page des partages quand il n'y a pas de "protection" parce qu'un rebuild d'un disque est en cours il y a un triangle orange. Lorsque l'on passe la souris dessus un message s'affiche: en anglais "some or all files unprotected" en français la traduction actuelle est "certains ou tous les fichiers sont cryptés" Pendant un moment j'ai eu les boules 😁 1 Quote Link to comment
Pducharme Posted October 23, 2020 Share Posted October 23, 2020 @SpencerJ Hi Spencer, do you know how to find in what file we need to check in the GitHub for that message ? In Shares.txt, this text is already translated. Some issue with the code ? 1 Quote Link to comment
SpencerJ Posted October 23, 2020 Share Posted October 23, 2020 1 hour ago, Pducharme said: @SpencerJ Hi Spencer, do you know how to find in what file we need to check in the GitHub for that message ? In Shares.txt, this text is already translated. Some issue with the code ? I will find it and make the change. Merci @caplam Quote Link to comment
Pducharme Posted October 23, 2020 Share Posted October 23, 2020 It was ok in the Shares.txt, or it may be there multiple time (?). It's not just showing up in the GUI. 1 Quote Link to comment
SpencerJ Posted October 23, 2020 Share Posted October 23, 2020 Fixed? Shows up ok for me... Quote Link to comment
Pducharme Posted October 23, 2020 Share Posted October 23, 2020 It seems yes. Maybe OP need to update his language files to latest ? 1 Quote Link to comment
R0Bzombie Posted November 30, 2020 Share Posted November 30, 2020 Hi, it seems to be a translation issue, we should read Certains ou tous les fichiers ne sont pas protégés. What written in the picture above is Some or all files are encrypted. 1 Quote Link to comment
SpencerJ Posted November 30, 2020 Share Posted November 30, 2020 18 minutes ago, R0Bzombie said: Hi, it seems to be a translation issue, we should read Certains ou tous les fichiers ne sont pas protégés. What written in the picture above is Some or all files are encrypted. Merci @R0Bzombie. I have updated line 54 here: https://github.com/unraid/lang-fr_FR/blob/master/shares.txt The CA Appfeed should pick up the change of this PR within an hour or so and it should be correct if you download and install the updated French language pack. Quote Link to comment
SpencerJ Posted December 1, 2020 Share Posted December 1, 2020 21 hours ago, R0Bzombie said: Hi, it seems to be a translation issue, we should read Certains ou tous les fichiers ne sont pas protégés. What written in the picture above is Some or all files are encrypted. Fixed! If you go to CA --> Language --> French lang pack there is now an update with this translation fixed. Thanks for pointing this out. 1 Quote Link to comment
Squid Posted December 1, 2020 Share Posted December 1, 2020 Thanks for finding a bug. "Update Language Pack" should always appear in French 1 Quote Link to comment
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.