how did you update? Was it the docker container or inside the docker container (which you shouldn't do)?.   My template pulls down the official docker container with no changes. If there are bugs with Pi-hole, please log them at https://github.com/pi-hole/pi-hole/issues or https://pi-hole.net/