Try btrfs restore, make a folder on an array disk or unassigned device, eg:   btrfs restore -v /dev/sdl1 /mnt/disk2/restore   If you were using raid1 better restore both devices to different folders, one of them may have more recent data.