xfs_repair should never abort, it should always finish with more or less data loss, best bets are asking for help on the xfs_mailing list and/or waiting for new Unraid which should include a newer xfs_repair that might work with current corruption.