This has caught me out a few times. Latest PFsense release managed this issue by adding autocomplete=new-password to the form e.g. <input type="password" autocomplete=new-password />