Cache filesystem is corrupt and crashing on mount, if there's nothing important there clear the devices with blkdiscard then re-format the pool.   blkdiscard /dev/nvme0n1 and blkdiscard /dev/sdX