I haven't tried Duplicati, but I was previously using a Mac with USB Drives, so I used to use a Mac app ChronoSync, which is a very nice GUI wrapper for rsync, basically. Copying everything over to UNRAID, I used rsync and got the syntax figured out, so decided "if it ain't broke, don't fix it" kind of thing. rsync!