I have a 2012 iMac and I'm running macOS Catalina. When I run the USB creator tool I get a message that the developer needs to update the program.
Also, I tried to follow the tutorials on building the installer on mac, but that was a dead end when the version install was incorrect for QT stuff.
Last I tried running on Windows but it will not show my disk and let me select it as an option.