I upgraded to Unraid '6.9.2' and after that I started getting a similar VNC issue. My daily driver when it comes to browsers is Chrome. So I changed to Firefox to see if that had the same issue and... it did not. So this seems to be an issue with Chrome.