Hi,
That's not a problem, it's how filebrowser works. If you need to separate users you must create different folders for each user and in the Scope option you add the path to the share you have created in the format /folder/folder/folder/. You have to end with a / otherwise you will get an error.
Best regards.