Well. Managed to go almost a month without it creating the shares, then the past two days it's created the "2" share a few times.
I honestly have no clue how to stop it from doing this. As I stated in the post awhile back, I don't have any scripts or weird things on my server. This started happening after one of the Unraid updates.