Hello and thank you for your time,
HBA in IT mode worked like a charm, however, the NVME Expansion Card is only showing 1 drive out of 4, with one other verified good in a different system, inside both the BIOS and Unraid. I am not sure where to start with troubleshooting other than bifurcation is required, which the board is compatible with, but if you have an idea, I would love to hear it. I'm not sure what information would be useful, but please ask and I'll do my best to give specifics. I feel like the answer is simple, but I'm over here barely hanging onto an IQ over room temp.
13600k
64GB Ram
ASUS TUF Gaming Pro z790 Pro WIFI
Sabrent NVME Expansion Card
the rest of it
Will also be linking to Reddit so it might help the next unfortunate soul
SOLUTION: The current Expansion Card supporting PCIE 4.0 speeds requires an x8x8x8x8 bifurcation configuration, will replace and test using the Sabrent EC-P3X4. This card will only provide PCIE 3.0 speeds, however, does not require bifurcation support.