that is correct. server tab is missing but i think i got it to work now.
i've deleted needo and linuxserver.io plex container and image, rebooted the server, then reinstall. the server tab. (which i did multiple times). it started to work when i replaced the new preferences.xml file with my old one.
Thanks leifgg for you efforts.