hilljd00, there should be no special permissions needed, although i would like to help troubleshoot this so you an use it successfuly.
Can i request you to open a Issue on github?
https://github.com/linuxserver/docker-deluge
Please put:
* Folder permissions
* Logs
* Config
* A brief explanation of whats happening.
Ill try and come back at you ASAP