Plex is the main thing I do with my unraid box.
I've been using Plex literally since day 1 of running Unraid (several years) and this is the first OOM error I've seen.
I haven't noticed any issues, but a recent Fix Common Problems scan turned up this error. Diagnostics attached.
nighthawk-diagnostics-20220816-1432.zip