Still getting read errors on multiple drives (the problem seems to jump from one drive to the other). I took the drives completely out of the case (to bypass the backplane on the HDD cage), used fresh Sata cables, made sure the cables were firmly connected without bends, and used different SATA power connectors on the PSU. Still getting UDMA CRC error counts. I do seem to be getting just a few now though instead of thousands. It doesn't seem to be a matter of if I get these errors but how many. So annoying. By the time I replace various parts on the server to troubleshoot the issue further, I might as well have just built an entirely new server.