23 hours ago23 hr Hi Limetech team & @SpencerJ ,I'd like to contribute a Greek (el_GR) translation of the Unraid webGUI. The webGUI already lists el_GR=ελληνικά (Greek) in languages.key, but there's no unraid/lang-el_GR repository yet, so I can't open a pull request.The translation is ready and covers every file in lang-en_US (core webGUI, help text, and all plugin folders):Repository: https://github.com/indyone/unraid-lang-el_GRIt's based on the current lang-en_US master, with the same file names, keys, tags, placeholders and Markdown/HTML.It includes a GLOSSARY.md so future Greek contributors keep the terminology consistent. Unraid-specific terms (Array, Pool, Parity, Cache, Share, Docker, VM, Flash, Plugin) stay in English, as Greek users normally say them.Could you please:Create unraid/lang-el_GR (seeded from lang-en_US, like the other languages), so I can open a PR with the translation.Add lang-el_GR.xml to unraid/language-templates so the pack shows up in Apps. A draft is below.<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <Language> <LanguageURL>https://github.com/unraid/lang-el_GR/archive/master.zip</LanguageURL> <Language>Greek</Language> <LanguageLocal>ελληνικά</LanguageLocal> <LanguagePack>el_GR</LanguagePack> <Author>indyone</Author> <Name>Πακέτο ελληνικής γλώσσας</Name> <TemplateURL>https://raw.githubusercontent.com/unraid/language-templates/master/limetech/lang-el_GR.xml</TemplateURL> <Version>2026.10.17</Version> <Icon>https://raw.githubusercontent.com/unraid/language-templates/master/limetech/Green-Earth-Transparent-File.png</Icon> <Support>https://forums.unraid.net/forum/75-multi-language-section/</Support> <Description> Ελληνική μετάφραση του Unraid. This is a Greek translation for Unraid. </Description> </Language>
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.