Where to begin troubleshooting VM crashes?

[eletroguy]

I've been working on creating a VM for some light gaming. I've followed spaceinvader's youtube tutorials, and am pretty sure I haven't made any major mistakes. But, things keep going wrong, in particular my audio goes out, and when i run a very low end game (old school runescape) it stutters, and then crashes the entire VM. Sometimes it takes down my entire unraid server. Where do i begin with troubleshooting a VM? It's a windows 10 VM, with an entire NVME SSD passed through, and a RX560. I know that i can enable logging for my unraid server with the fix commonm problems plugin, is there something similar for VMs? I searched for a guide but didn't find one, if someone knows of one and links it i'll just follow the guide. Thanks!