I have old time capsule and need to backup data from it to my Unraid. Try to connect from. Main > SMB shares > add remote smb/nfs share. System find time capsule but no shares, only blanc field. I think that question in smb versions but that to do don't knew.