I have the same issue - my server won't after the new update.
Seems to be some sort of a permission issue, but cannot chown the server to user "nobody".
Downgraded to the previous image 2cd410a44e4873ebb215048d51509be07bacd89a-01 and the server work again.