yes the device is OK by itself, as i am currently using it.
you are right, the device used to be part of the same pool, but due to btrfs corruption , i took it of from the motherboard and since that, every time i connected that device, the cache pool got the " missing disk" notification.
when u say wipe it, do u mean format the NVME before starting the array?