Update, can't find any reason I can't connect on my network (tried another computer, disable pi-hole, etc). I can reach the binhex_sonarr container. I'm thinking about just deleting the entire docker and re-configuring? I'm out of ideas. Network mode is Bridge.