I ran unbalanced to "gather" the data from various shares into individual disks for each share, and that worked great! And I've then gone and updated the include and exclude disks. However, what's left behind on each drive is a set of empty directories where the share data used to be.
Example: Index of /mnt/disk1 now has directory names of "Music", "Video", etc. but they're empty.
If I go to the Shares screen and run a size "compute" on a share, it says for each disk "Disk 1 Share is outside the list of designated disks" and the size is 6B.
Can I safely delete those empty directories? I'm not 100% sure, but I think they might be causing the individual drives to stay spun up because I have some media server dockers which should only be trying to access shares, but if those shares are spread across many disks, they seem to stay spun up and I'm trying to avoid that.
Thanks!