I have a similar setup with a SER 6 Max and also cannot get this to work. I did notice that on your setup you are not also passing through the Audio Device. Windows sees both the GPU and the sound as on one device and doesn't know what to do with just the GPU. However despite me passing through the sound card as well, I still couldn't get to work and gave up.