That was something I attempted early on using the -f modifier but it didn't help then. I think either the issue changed or I did it wrong because I just did it again and it told me the xfs log/metadata was corrupted. I remounted as it suggested, then attempted the fix again and it seems to have fixed it. Marking it solved for now, hopefully this sticks.