I wanted to see what the temps were on my controller after adding a fan to the case. It took a little digging, but after finding this post I investigated which utility would work with these HBAs.
This post here got me started: https://forums.unraid.net/topic/98985-megaraid-megacli-install/?do=findComment&comment=1221962
Megacli and lsiutil didn't see my card, but storcli did. I was able to use the Linux binaries for storcli from Broadcom to check full status, along with temperature using the steps above with this zip. I used the 64 bit binary (storcli64) under the Linux folder and chmod 777 to make it executable once copied to the /tmp folder on unraid.
This worked for a 9300-8i, and would probably for other 9xxx series cards.
[zip] Storcli
Point release 007.2707.0000.0000
DATE: 01/05/2024 SIZE: 33756 KB
./storcli64 /c0 show temperature
CLI Version = 007.2707.0000.0000 Dec 18, 2023
Operating system = Linux 6.1.74-Unraid
Controller = 0
Status = Success
Description = None
Controller Properties :
=====================
--------------------------------------
Ctrl_Prop Value
--------------------------------------
ROC temperature(Degree Celsius) 44
--------------------------------------