Sorry to necro this thread, but I had the same issue with a filezilla container I was using to migrate data from my old NAS to unRAID. Running the new permissions tool on the files I'd already transferred fixed those and correcting the UMASK in the container resolved the issue for new transfers. So thanks!