For people struggling with Gluetun its pretty straight forward to modify the container without ripping it apart. Set network mode to "bridge" delete the old port. Add a new port w/ a new container port while in bridge mode. Switch the networking mode back to Container, select your gluetun container. Add the two environment variables that control the searxng server binding. Bob's your uncle.