The greatest feature ever would be to add an option for CHANGING THE OUTPUT DIRECTORY of the AMC script to something other than "movies" and "TV shows". Yes I get that I should have followed the Plex naming conventions; however, I started this collection 20 years ago before there was a Plex. It took me about 20 hours to recreate the Plex library last time. I'm not doing that again unless I absolutely have to. It is so frustrating that something as simple as changing the directory name just isn't supported (without some major script-fu). I also get that this isn't the Docker's fault But you could fix it by adding the option and just doing the script-fu in the background. Thanks!
Edit1: I figured it out via this thread
What you need to add is
--def movieFormat="/storage/share/High Definition Movies/{ny}/{ny}"
This is under "Show more settings" and then "Automated Media Center: Custom Options:"
The path is weird because of the docker, you can't use the full path because permission will be denied, you need /storage/ + whatever to make it work.