I would like to second this request for Mayan EDMS.
There's currently a Docker container on docker hub (source on GitLab) but it doesn't support upgrading. I'm currently looking into it myself, but I think someone with more docker experience would be able to do it easily.