Thank you for your post and detailed walk through the details and your thought process.
I am having a similar error on my first VM setup. I am functioning under the trial license so am brand new to unRAID.
You made the comment:
Though I have different hardware, I figured I'd give this a shot.
Since I am new to unRAID, where do I find the sysconfig file?