For starters, I think you should be posting this in a different forum area, but here goes...
Are you trying to run this on the Unraid Server, Linux VM or a Docker container? Docker containers are based on Linux but they are by no means a full blown installation of Linux. Docker containers are updated through a method to update the actual container (such as http://<unraid-server-ip-address>/Docker/), not apt-get or yum which will add libraries, applications up to/including kernel upgrades for full blown Linux installations. Docker containers are built for a specific purpose and are not meant to add functionality unless you are going to rebuild.
If you are trying to run this on the unraid server itself, you are definitely posting in the wrong area and I won't even try to go further.
If you are trying this on a Linux VM, check to find out which distro your VM is built on - Debian-based (including Ubuntu) uses apt-get while RPM-based (including CentOS & RedHat) uses yum.