I've been toying with this for a couple of days and I cannot tell you why your download of the archive for master is pulling older versions that have problems like not being able to do recipe links. I went into shell and installed git then just cloned the master branches of openeats-web and openeats-api into their folders in the docker and that worked just fine. You may want to consider just doing that instead of trying to use the archive downloads. It's not as neat but at least it's actually pulling the latest version of master instead of what looks like the latest release in master.
