I unfortunately had to do a unclean shutdown after the system hung from a docker container.
I waited quite a long time (~15 min) after initiating a clean shutdown via the power button and after the 90 second system timeout.
Now I'm getting the error "Unmountable: Unsupported or no file system" on my App Cache drive.
I tried the solution marked in this thread but to no avail.
Diagnostics attached. Thanks for the help in advance!
matt-server-diagnostics-20250119-1859.zip